Enter the word for search
block out
Library
the New Moon has a chance to block out the Sun. +1
astronomy
masquer
Empêcher que la lumière ou un autre objet soit visible en le recouvrant.
It was totally blocking out most of the sunlight.
meteorology
bloquer la majeure partie de la lumière du soleil
Masquer la majeure partie de la lumière du soleil, comme l’ont fait les nuages.
swarms of locusts block out the sun,
religion
masquer le soleil
Obscurcir le soleil de sorte que sa lumière ne puisse pas passer ; ici, des essaims de criquets font cela.
blocking out the sunlight.
climate
bloquer la lumière du soleil
Empêcher la lumière du soleil d’atteindre ou d’éclairer une zone.
the New Moon has a chance to block out the Sun.
astronomy
a la possibilité de masquer
Une tournure exprimant la possibilité qu’un objet puisse empêcher un autre d’être vu en le recouvrant.
and they can block out the sun in polluted urban environments,
environment
bloquer le soleil
empêcher la lumière du soleil d’atteindre une zone, ici à cause de particules en suspension dans l’air
where soot from burning cities blocks out the sun for years,
climate
empêcher la lumière du soleil d’atteindre le sol
Empêcher la lumière du soleil d’atteindre le sol ; ici, c’est la suie qui le fait.
blocking out surrounding distractions,
psychology
bloquer les distractions environnantes
Empêcher les distractions à proximité de capter son attention.
and young sea ice starts forming ridges that block out the sun.
glaciology
bloquer le soleil
Empêcher la lumière du soleil d’atteindre une zone.
blocking out solar radiation
climate
bloquer le rayonnement solaire
Empêcher la lumière du soleil et son énergie d’atteindre la basse atmosphère ou la surface de la Terre.
But some scientists are interested in using sulfurous haze to block out the sun,
climate
bloquer le soleil
Empêcher la lumière du soleil d’atteindre la Terre ou d’être visible.